Az átváltási veszteségek elkerülése érdekében célszerű az exportszámlákat abban a devizanemben kibocsátani, amilyen devizanemben a cég devizás bankszámlája vezeti. Ez esetenként nem kivitelezhető, ezért előfordulhat, hogy ez export számla kiegyenlítése más devizanemben történik, mint a bankszámla saját devizaneme. Ebben az esetben a kiegyenlítés könyvelésénél a forint értéken kívül még további két devizanemre lenne szükség. Ennek a problémának egy lehetséges megoldását mutatja be a következő példa. A módszert alkalmazva mind a devizás bankszámla egyeztetése, mind a folyószámla kifuttatása, és a folyószámlához kapcsolódó automatikus árfolyam-különbözet elszámolás lehetővé válik. A módszer használatához egy folyószámlás átvezetési jellegű számla szükséges. A példában ez a 3169 fők. szám. A módszer lényege az, hogy a számla banki kiegyenlítésének rögzítése abban a devizanemben történik, ami a bankszámla saját devizaneme. Hasonló módszer alkalmazható a szállítók esetén is. Ebben a példában az egyszerűség kedvéért árfolyam-különbözet nem képződik.